Gabriel confirmó un traslado en tren de San Petersburgo a Minsk entre los días 588 y 596, el único del viaje. Se muestra en ocre con guiones largos. Es una conexión esquemática entre los registros GPS, no el recorrido ferroviario exacto, y no suma kilómetros pedaleados.

El archivo histórico contiene 693 actividades con coordenadas. El día 624 no trae GPS. Gabriel indicó pérdidas de señal cerca de Odesa durante estos días. La conexión punteada entre los registros disponibles es orientativa y no suma kilómetros; no representa un camino comprobado. El día 626 también tiene una incidencia de señal indicada por Gabriel, sin inventar coordenadas donde no existen.

Los países se asignan cruzando los puntos GPS con fronteras de Natural Earth y, para el Vaticano, OpenStreetMap. El contador incluye Kosovo; Chipre se cuenta una vez, al igual que Rusia y Reino Unido. Los territorios se filtran aparte y no suman países.

El contador de días empieza en 1 el 04/04/2024 y se actualiza según la fecha de Buenos Aires. Los números de cada etapa conservan tus títulos originales de Strava.

Los tramos marítimos evidentes revisados se muestran como ferris con línea azul punteada. Las conexiones entre registros sin GPS son estimaciones: no indican el itinerario exacto ni suman kilómetros. Los puentes y los tramos dudosos conservan su trazado original. La clasificación de transportes sigue en revisión. El archivo histórico proviene de Strava. Garmin está conectado y se consulta periódicamente. La importación de una salida nueva real todavía está pendiente de comprobar. El total es la suma de las 694 actividades desde el 04/04/2024: 55.558,31 km registrados, más las nuevas salidas importadas posteriores. Excluye entrenamientos anteriores. Algunas actividades incluyen GPS sobre ferris: esta cifra no representa una medición exacta de pedaleo exclusivamente. Europa duró 896 días. La fecha de inicio de importación y la última consulta se muestran en la conexión de Garmin.

Acampadas, hoteles y refugios provienen de las listas compartidas de Gabriel. Se consultan automáticamente cada seis horas. Si Google limita las consultas, el siguiente intento se retrasa 24 horas. Si Google limita las consultas, se pausa la actualización y se conservan los lugares anteriores. Los puntos sin fecha no se filtran por año. Los lugares sin coordenadas verificables no se sitúan en el mapa.